-
1 grande sauterelle
-
2 прибодка
beanpole -
3 estaca para frijoles
• beanpole -
4 fasulye sırığı
beanpole -
5 τηλεγραφόξυλο
beanpoleΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > τηλεγραφόξυλο
-
6 каланча
beanpole имя существительное: -
7 опора для гороха
-
8 опора для фасоли
-
9 сачка
beanpole (fig) -
10 тенок човек
beanpole (fig) -
11 bidlo
-
12 Bohnenstange
-
13 Lulatsch
* * *Lu|latsch ['luːla(ː)tʃ]m -(es), -e (hum inf)langer Lúlatsch — beanpole (inf)
* * *Lu·latsch<-[e]s, -e>[ˈlu:la(:)tʃ]m lanky person* * *der; Lulatsch[e]s, Lulatsche (ugs.) [long] lanky fellow* * *langer Lulatsch beanpole* * *der; Lulatsch[e]s, Lulatsche (ugs.) [long] lanky fellow -
14 échalas
masculine noun* * *eʃalanom masculin invariable1) ( pieu) cane2) (colloq) ( personne) beanpole (colloq)••* * *eʃalɒ nmstake, pole, fig (= personne) beanpole* * *échalas nm inv1 ( pieu) cane;2 ○( personne) beanpole○.raide comme un échalas as stiff as a post.[eʃala] nom masculinêtre droit ou raide comme un échalas to be as stiff as a poker ou ramrod2. (familier) [personne] beanpole -
15 Gestell
n; -(e)s, -e1. zur Ablage: rack; (Regal) shelves Pl.; (Ständer) stand; (Stütze) support; (Bock) trestle; für Wäsche: clothes(-)horse2. von Brille, Fahrrad etc.: frame; Bettgestell, Fahrgestell etc.3. umg., hum. (Beine) legs Pl.; (Person) beanpole; (Körper) lanky frame; er ist nur ein dürres / langes Gestell he’s as skinny as a rake (Am. rail) ( oder all skin and bone) / he’s a long drink of water (Am. a beanpole)* * *das Gestelltrestle; frame; rack; chassis; horse* * *Ge|stẹll [gə'ʃtɛl]nt -(e)s, -e1) stand; (= Regal) shelf; (= Ablage) rack; (= Rahmen, Bettgestell, Brillengestell, Tischgestell) frame; (auf Böcken) trestle; (= Wäschegestell) clothes dryer; (aus Holz) clotheshorse; (= Fahrgestell) chassis; (= Flugzeuggestell) undercarriage (esp Brit), landing gear; (TECH von Hochofen) hearth2) (fig, inf = Beine) pins pl (inf)langes Gestell — beanpole (inf)
* * *das1) (a frame or shelf in or on which objects (eg letters, plates, luggage etc) are put until they are wanted or needed: Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack.) rack2) (a wooden support with legs: The platform was on trestles; ( also adjective) a trestle table.) trestle* * *Ge·stell<-[e]s, -e>[gəˈʃtɛl]nt2. (Rahmen) frame3. (Untergestell) framedas \Gestell eines Theodolites the tripod of a theodolite4. (Fahrgestell) chassis5. (Flugzeuggestell) undercarriage, landing gear* * *das; Gestell[e]s, Gestelle2) (Unterbau) frame; (eines Wagens) chassis* * *1. zur Ablage: rack; (Regal) shelves pl; (Ständer) stand; (Stütze) support; (Bock) trestle; für Wäsche: clothes(-)horseer ist nur ein dürres/langes Gestell he’s as skinny as a rake (US rail) ( oder all skin and bone)/he’s a long drink of water (US a beanpole)* * *das; Gestell[e]s, Gestelle2) (Unterbau) frame; (eines Wagens) chassis* * *-e n.frame n.rack n.stand n.support n. -
16 Latte
f; -, -n3. umg., fig.: eine ( lange) Latte von Fragen etc. a whole string (Am. slew) of questions etc.; nicht alle auf der Latte haben have a screw loose (somewhere); jemanden auf der Latte haben have it in for s.o.4. umg. (Erektion) hard-on, boner* * *die Lattelath; batten; slat* * *Lạt|te ['latə]f -, -n1) (= schmales Brett) slat3) (inf = Liste)eine ( ganze) Latte von Wünschen/Vorstrafen — a whole string of things that he etc wants/of previous convictions
See:→ lang4) (sl)eine Latte haben — to have a hard-on (sl)
* * *Lat·te<-, -n>[ˈlatə]f1. (kantiges Brett) slat2. SPORT bar3. (Torlatte) crossbar5.* * *die; Latte, Latten1) lath; slat; (ZaunLatte) paleeine lange Latte — (ugs.) a beanpole
3) (Leichtathletik) bar4)eine [lange] Latte von Schulden/Vorstrafen — (ugs.) a [large] pile of debts/a [long] list or string of previous convictions
* * *Latte! it’s hit the bar2. umg, fig:lange Latte Person: beanpole3. umg, fig:nicht alle auf der Latte haben have a screw loose (somewhere);jemanden auf der Latte haben have it in for sb4. umg (Erektion) hard-on, boner* * *die; Latte, Latten1) lath; slat; (ZaunLatte) paleeine lange Latte — (ugs.) a beanpole
2) (Sport): (des Tores) [cross]bar3) (Leichtathletik) bar4)eine [lange] Latte von Schulden/Vorstrafen — (ugs.) a [large] pile of debts/a [long] list or string of previous convictions
* * *-n (Sport) f.cross-bar n. -n f.lath n.picket n.slat n. -
17 gigue
gigue [ʒig]feminine nouna. ( = air, danse) jig* * *ʒig1) Culinaire haunch2) (colloq) ( fille)une grande gigue — a great beanpole (colloq) of a girl
* * *ʒiɡ nf ** * *gigue nf1 Culin haunch; une gigue de chevreuil a haunch of venison;2 ○( fille) une grande gigue a great beanpole○ of a girl;[ʒig] nom féminin3. (familier) [jambe] leg4. (familier) [personne]5. CUISINE -
18 perche
perche [pεʀ∫]feminine nouna. ( = poisson) perch* * *pɛʀʃ1) ( tige) gén pole; ( de téléski) T-bar; ( pour micro) (microphone) boom2) (colloq) ( personne)(grande) perche — beanpole (colloq)
4) ( poisson) perch••* * *pɛʀʃ nf1) ZOOLOGIE perch2) (= bâton) pole* * *perche nf2 ○( personne) (grande) perche beanpole○;4 ( poisson) perch;5 ( de trolley bus) current collector;6 ( mesure de longueur) rod, perch.tendre la perche à qn to throw sb a line.[pɛrʃ] nom féminin1. [pièce de bois] polejeter ou tendre la perche à quelqu'un (figuré) to throw somebody a line, to help somebody out of a tight corner3. (familier) [personne] -
19 asperge
-
20 bringue
feminine noun* * *(colloq) bʀɛ̃g nom féminin2) ( fille)* * *bʀɛ̃ɡ nf ** * *bringue○ nf1 ( beuverie) booze-up○ GB, drinking party; ( fête) rave-up○; faire la bringue ( boire) to have a booze-up○; ( faire la fête) to rave it up○, to have a wild time;2 ( fille) (grande) bringue beanpole.[brɛ̃g] nom féminin1. [personne] (péjoratif)2. [noce]faire la bringue to live it up, to party
См. также в других словарях:
beanpole — [n] a tall, thin person beanstalk*, broomstick*, hatrack*, stick*, string bean*; concept 417 … New thesaurus
beanpole — ☆ beanpole [bēn′pōl΄ ] n. 1. a long stick put upright for bean plants to climb on 2. Informal a tall, lean person … English World dictionary
beanpole — UK [ˈbiːnˌpəʊl] / US [ˈbɪnˌpoʊl] noun [countable] Word forms beanpole : singular beanpole plural beanpoles humorous informal a person who is very tall and thin … English dictionary
beanpole — n. a skinny person. □ I’m getting to be such a beanpole. □ I used to be a beanpole. Look at me now both of me! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
beanpole — [[t]bi͟ːnpoʊl[/t]] beanpoles N COUNT (disapproval) If you call someone a beanpole, you are criticizing them because you think that they are extremely tall and thin. [INFORMAL] … English dictionary
beanpole family — (BEEN.pohl fam.uh.lee) n. A family whose living members come from many generations, but with few members in each generation. Example Citation: Family relationships are expected to be dramatically altered by the ageing society. With people having… … New words
beanpole — noun Date: 1798 1. a pole up which bean vines may climb 2. a tall thin person … New Collegiate Dictionary
beanpole — /been pohl /, n. 1. a tall pole for a bean plant to climb on. 2. Informal. a tall, lanky person. [1790 1800; BEAN + POLE1] * * * … Universalium
beanpole — noun a) A thin pole for supporting bean vines. b) A tall, thin person … Wiktionary
Beanpole — tall, lanky person … Dictionary of Australian slang
beanpole — Australian Slang tall, lanky person … English dialects glossary